查看原文
其他

“童貞”、“瓤囊”“無職”…新年号终究难逃日本网友的脑洞!

缺钱的招财猫 日本村外教网 2019-04-21


日本村外教网日本外教24小时真人在线    

明年5月1日随着新天皇即位

日本年号改元

平成时代将落下帷幕

据日本读卖新闻报道,新的年号预计在2019年4月1日以后公布。日本政府将尽量缩短新年号公布到正式改元的日期。在新天皇即位前就公布年号也是为了给官民体系改修提供充足的时间,避免扰乱国民生活。

 


但是日本自民党等保守派主张等到皇太子即位后再公布新年号,他们认为一代天皇在位应该使用一个年号,即“一世一元”。来年5月份之前新天皇还未即位就公布新年号,会使天皇权威重叠。


所以

新年号是什么?

何时公布?

貌似还没有结果



日本的年号用本国天皇年号来纪年,就像中国古代开元、贞观、乾隆、雍正一样。在日本,行政文件以年号为正式用法。普通老百姓在填写政府机关的资料时,也经常使用年号,而不是公元纪年。


1989年当年平成年号选定的时候,网民们脑洞大开,恶搞起了新年号。

2016年,日本网友在Twitter上晒出当年对平成年号的恶搞

关于这次的新年号也难逃网民脑洞,仍然是个热点话题。日本各大媒体早早就炒了起来,甚至开始了全民大竞猜。之前NHK有个搞笑节目「コントの日」(滑稽之日),里面有个片段是『新元号発表』。


节目中出现了很多不靠谱的年号

▼▼▼

em…像人名


瓤囊。。恐怕日本人也不知道怎么念吧


平…泉…成,平成的大兄弟?!


新年号掀起了全民“起名字”热潮

怀揣着对“新时代”的憧憬

仿佛是在给未出世的娃起名字

同时也带有对世间的吐槽


“世界崩溃”、“两人幸福接吻”、“公司废除加班”、“童贞”、“无业”…新年号被日本网友玩坏,正朝着奇怪的方向发展。。


还有网友提出来,“新平成”、“平成第二章”、“元気”、“金正”、“安晋”,前两个看起来还正常,但“金正”、“安晋”是什么鬼?


过,恶搞只能是恶搞啦~

日本对于年号的汉字选用

通常基于以下6个原则

年号

1)年号含义贴合国民理想;

2)两个汉字;

3)书写方便;

4)发音简单;

5)不与之前年号相重复;

6)日常生活中不会使用。


年号有着历史的庄严感

是一种传承和自信

彰显着一个国家的独特性

你认为新年号是什么?


往期精彩

拜托!请对这个傻瓜好一点~

难倒日本人的汉语词汇,这些汉字太难了...

日本妈妈穿着20年前的山本耀司瞬间走红

日本人为什么如此爱说“すみません”?


扫描下方二维码

免费获取外教体验课

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存